viernes, 25 de septiembre de 2009

STICKER´S

Quiero en esta ocasion mostrarles este proyecto el cual fui participe directamente y tambien tuve algo de influencia del colectivo E3 en especifico del participante AUSLANDER el cual su forma de llevar a la escena los miles de diseños que la gente que pega estos stickers por la cuidad en letraros, postes, o superficies que sean lisas hace que los habitantes de las cuidades nos detengamos un instante y observemos realmente que es lo que estas estiquetas nos quieren decir o hacer que reflexionemos. Agradesco al colectivo E3 por tambien hacerme participe de su PROYECTO DESPEGART, el cual tubo su buena afluencia cuando estaba en exposicion en la colonia Roma de la Ciudad de Mexico.
Les dejo algunas fotos personales de las buenas caminatas en la que dejaba la huella del GRITO, NOSFERATUS y EL DEKENCHON, iconos que dejo por donde ande, tambien con fotos de la expo que realizo el colectivo E3. Disfrutenlas y si reconoces tu etiqueta no dejes que la rutina te impida a no seguir pegandola.
On this occasion I want to show this project which I was directly involved and also had some influence of the specific group of participating E3 Auslander which form the scene to carry thousands of designs that people sticking these stickers on the city in signs, posts, or surfaces that are smooth ago the inhabitants of the cities we pause a moment and really look at what these labels mean us or make us reflect. E3 collective thank me for too involved in your DRAFT detach, which good flow tube when he was in exhibition in the Roma neighborhood of Mexico City. I leave some personal photos of good walks in leaving the imprint of CRY, and THE DEKENCHON Nosferatus, icons left wherein I should walk, also with photos of the expo that I make the collective E3. Disfrutenlas and if you recognize your label will not let you from the routine to not continue pasting.

私もE3オースランダーは、デザインの数千の人々が署名、投稿、または都市に、これらのステッカーを付着実行するシーンフォームに参加するのは、特定のグループの一部に影響していた私が直接関わっていたこのプロジェクトを表示する場合は、この機会に、我々と一瞬本当にこれらのラベルは私の言いたいことを見て、または私達を反映し、都市の住民の前でスムーズに表面。あまりにも下書きをデタッチし、これも良い流管彼が展覧会で、メキシコシティのは、ローマ周辺にいたに関与して私に感謝する集団E3。 涙の痕跡を残し、そして、アイコン、前記私は歩く必要があります、また、博覧会の写真の左は、私が集団E3するDEKENCHON Nosferatus良い散歩のいくつかの個人的な写真にします。 Disfrutenlasとする場合、ラベルを認識するルーチンからの貼り付けを続行しないようにするに進みません。
Esto es un movimiento que nunca se detendra!!
This is a movement that will never stop!!
これを停止することは決して動きがある!!